Tassike Austraaliat

Lazy week

Muu October 24, 2012

Kuna praegu on vaheaeg, siis ma olen kodus laiselnud. Varsti peaksin tegema kooli üritusest Leib & Lilled ka postituse, aga seda ei saa ma arvatavasti teha ennem järgmist nädalat.

I've been very lazy, because of the school holidays. Sooner or later I should do a post about school event Leib & Lilled (Bread & Flowers - sounds funny), but I probably can't do it before next week.

Retsimine #2

Kool October 13, 2012

Foxes / Rebased:

Me olime rebased 10.-12. oktoober.

We were foxes on 10.-12. october.

Make-up / Meik:

Iga päev tehti meile muidugi rebase meik. Osadel olid ka lisandid: vuntsid, monokulm, klouni punane suu või isegi terve nägu sinine.

Every day we had fox make-up. Some of us had some extras too: mustaches, monobrow, red clown's mouth or even entire blue face.

Taken home after school with webcam.

And I didn't even know that my classmate was behind me :P

Getting make-up done after physical training and you can also see my schoolbag. The R in my forehead means rebane and rebane in English is fox.

Schoolbag & pencil-case / Koolikott & pinal:

Koolikotiks oli meil tuunitud kast ja pinaliks oli pudel.

Our schoolbags were designed boxes and pencil-cases were bottles.

I used phone.

Physical training / Võimlemine:

Ennem tunde oli meil igal hommikul niiöelda võimlemine. Soojenduseks oli jooksmine ja siis tegime kätekõverdusi, kuresamme, kükist hüppeid, kägarkõndi, põlvetõstejooksu, sääretõstejooksu jne. Võhmale võttis küll.

Every morning we had to do some physical training before lessons. We had to run and do many tiring exercises.

Clothes / Riided:

Kolmapäeval oli teemaks punane ja sukkpüksid, neljapäeval lina ja reedel kartulikott, võlukepp ja fooliummüts. Neljapäeval ma lina ei kandnud, sest ma ei osanud seda kuidagi enda ümber mässida.

The topic on Wednesday was red and tights, on Thursday was sheet and on Friday was potatobag, wand and foilhat. On Thursday I didn't wear sheet, because I didn't know how to wear it.

Exercises / Ülesanded:

Pikkadel söögivahetundidel olid väikeses saalis ülesanded. Me tantsisime Macarenat, Jenkat ja mingit luukeretantsu. Mängisime pantomiimi, lugesime luuletusi, vastasime küsimustele ja tegime mõndasid teisi asju.

On the long lunch breaks were different exercises in the small hall. We danced Macarena, Jenka and skeletondance. We played pantomime, read poems, answered the questions and did some other things.

Vow / Vanne:

Vannet laususime kooli ees paremal põlvel. Polnud just kõige mugavam ettevõtmine, sest pind millel me pidime põlve toetama oli kohutav. Pärast olid põlved aukus ja valusad. Vannet eriti ei mäleta, aga lubasime olla head õpilased jne.

We said the vow on the right knee in front of the school. It wasn't comfortable, because the floor was very holey. Our knees hurt a lot after this. I don't remember the vow exactly, but we promised to be good students and so on.

Grace / Söögipalve:

12. oktoobri lõunavahetunnil minu klassivend ütles söögipalve ja see oli võimas. Ta mainis Oskar Lutsu ka selles ja pärast söögipalvet kõik plaksutasid.

On the 12. october my classmate had to say a grace in the lunch break and it was spectacular. He mentioned Oskar Luts (famous Estonian writer and his name is in my school name too) also in it and after the grace everybody clapped.

Retsimine #1

Kool October 12, 2012

Homme kirjutan täpsemalt ja siis on rohkem pilte ka. ;)

The title is in Estonian because I don't know how to say it in English. Estonians know what it means, but it's mainly a celebration (?) where we (10. grade) are foxes and we have to do what our masters (11. grade) tell us to do. Tomorrow I'll tell you more and show you more pictures ;)